Iran Focus: le prisonnier politique Younis Aqayan, condamné à la peine capitale, vient d’être transféré en confinement solitaire à la prison d’Oroumieh, chef-lieu de la province de l’Azarbaijan iranien. L’agence de presse militante Human Rights Activists in Iran, qui rapporte cette information, précise que le transfert a eu lieu le 3 mai dernier.
L’agence a rapporté les propos inquiets de son père affirmant que « les autorités de la prison d’Oroumieh ont transféré Younis Aqayan en quarantaine, alors que ça fait sept ans qu’il est détenu dans cette prison. » Les raisons de son transfert ne sont pas connues.
Natif de Miandoab, dans l’Azerbaïdjan iranien, Younis Aqayan est membres de la minorité religieuse Al-Hagh. Avec un certain nombre de ses camarades, il avait été arrêté en 2004 dans le village d’Och Tapeh à la suite d’un accrochage avec les forces de sécurité. Le système judiciaire des mollahs l’a condamné à mort sous le chef d’inculpation de «Mohareb » ou « ennemi de Dieu. »