AFP, Londres, 12 mai – Margaret Beckett, nouveau chef de la diplomatie britannique, a nuancé vendredi l’opposition à une action militaire contre l’Iran manifestée par son prédécesseur Jack Straw, qui jugeait « inconcevable » une telle attaque.
Londres « n’a pas l’intention » de frapper militairement l’Iran, a dit Mme Beckett dans un entretien avec la BBC, précisant qu’elle avait décidé d’utiliser « ses propres mots » pour décrire la position britannique sur le sujet.
Au journaliste qui lui rappelait que Jack Straw avait jugé une attaque « inconcevable », Mme Beckett a convenu que sa formulation était différente de celle de son prédécesseur et que c’était « délibéré ».
« Je suis arrivée très tôt à la conclusion, quelques heures après ma nomination (vendredi dernier), que si j’utilisais soit la phraséologie que le Premier ministre Tony Blair avait utilisée par le passé, soit celle que Jack Straw avait utilisée, je passerais tout mon temps à couper les cheveux en quatre », a-t-elle expliqué.
Mais si les mots changent, a-t-elle insisté, tous (M. Blair, M. Straw et elle-même) disent la même chose : « nous disons tous que personne n’a l’intention de lancer une action militaire (…) Il n’y a ni nuance ni différence entre nous ».