Iran Focus, Londres, 4 décembre Selon un site Internet de langue arabe, des observateurs indépendants irakiens qui envisagent de surveiller le déroulement des prochaines élections du 15 décembre sont réticents à lidée de se rendre dans le sud du pays. Ils craignent dêtre la cible dassassinats ou denlèvement.
Vendredi dernier, Le site jordanien al-Malaf a annoncé que « lune des méthodes de fraude mises en place par le régime iranien est lassassinat dobservateurs pour créer un climat de terreur ».
Larticle énonçait que les observateurs indépendants irakiens craignaient dêtre assassinés ou enlevés sils naccédaient pas aux exigences des groupes affiliés à Téhéran.
« Les observateurs indépendants irakiens ne veulent pas se rendre dune province à lautre. Le refus de ces observateurs de se rendre dans le sud de lIrak laisse la voie libre au régime iranien pour envoyer comme observateurs ses propres hommes et préparer le terrain aux fraudes».
Larticle a ajouté que Téhéran se préparait à corrompre les autorités en charge des élections dans le sud de lIrak.