LEMONDE.FR, 4 juin – Les ministres des affaires étrangères français et espagnol ont vivement réagi, lundi 4 juin, aux propos tenus la veille par le président iranien contre Israël.
M. Ahmadinejad, qui avait provoqué un scandale en 2005 en jugeant que l’Etat d’Israël devait être « rayé de la carte », a expliqué cette fois que le « compte à rebours pour l’annihilation » du régime israélien par les Palestiniens et les Libanais avait commencé à l’été 2006 lors du conflit entre les forces de l’Etat hébreu et celles du Hezbollah chiite libanais. « Dans un avenir proche, nous assisterons à l’annihilation du régime sioniste, si Dieu le veut », a-t-il ajouté, cité par l’agence semi-officielle Isna.
Lundi, le ministre des affaires étrangères espagnol, Miguel Angel Moratinos, a annoncé la convocation de l’ambassadeur d’Iran à Madrid. « Il est inacceptable qu’un président de la communauté internationale prononce ces mots », a déclaré le chef de la diplomatie espagnole sur la radio publique espagnole RNE. « J’ai demandé à notre directeur politique qu’il convoque l’ambassadeur d’Iran pour lui exprimer notre rejet le plus absolu et total face à ces déclarations. » L’Espagne a de « bonnes relations » avec l’Iran, mais « la réponse [face aux déclarations du président iranien »> doit être ferme, tranchante et sans équivoque de la part d’un pays comme l’Espagne, de l’Union européenne et de la communauté internationale », a déclaré le ministre espagnol.
DES PROPOS « INCOMPATIBLES » AVEC LE RÔLE QUE VEUT JOUER L’IRAN
Des propos également condamnés lundi par le chef de la diplomatie française, Bernard Kouchner. « Si ces propos ont bien été tenus, ils sont inacceptables. Je les condamne avec la plus grande fermeté », a-t-il souligné dans une déclaration. « Pour la France, le droit d’Israël à exister, qui a été consacré par une décision de l’Assemblée générale des Nations unies, ne saurait être contesté. » « Les questions du conflit israélo-palestinien et des relations israélo-libanaises ne peuvent servir de prétexte à la remise en cause du droit fondamental d’Israël à exister, a fait valoir M. Kouchner. De tels propos sont incompatibles avec le dialogue entre les cultures et les civilisations auquel nous sommes attachés et avec l’aspiration de l’Iran à jouer un rôle régional de première importance. »
Dimanche, dans la soirée, le président Ahmadinejad a par ailleurs mis en garde Israël contre une nouvelle guerre au Liban, lors d’un discours prononcé à l’occasion du 18e anniversaire de la mort de l’imam Khomeiny, fondateur de la République islamique. « Je mets en garde le régime sioniste et ses protecteurs. Si vous voulez lancer une nouvelle guerre contre le peuple libanais, l’océan de la colère des peuples deviendra orageux et emportera vos racines pourries hors de la région », a-t-il déclaré accusant Israël de préparer depuis un an une « nouvelle agression » contre le Liban.