AFP : Kaboul a nié lundi les affirmations de Téhéran sur un accord de fourniture par l’Iran de la totalité du carburant destiné au secteur privé afghan, visant à régler un différend entre les deux voisins sur le transit via l’Iran du carburant destiné à l’Afghanistan.
« Nous avons proposé d’acheter les besoins (en carburant) de l’ouest et du sud-ouest de l’Afghanistan » à l’Iran, « nous n’avons pas accepté et nous n’accepterons pas de nous fournir exclusivement en Iran », a déclaré à l’AFP le vice-ministre afghan du Commerce, Ghulam Mohammad Aylaqi.
Il a expliqué qu’il n’était pas viable d’acheter à l’Iran le carburant destiné au nord et à l’est de l’Afghanistan, les importations des pays d’Asie centrale et du Pakistan voisins de ces régions étant meilleur marché.
Le ministre afghan des Finances a confirmé à l’AFP qu’aucun accord en ce sens n’avait été passé avec Téhéran: « Nous n’avons jamais accepté d’acheter tout notre carburant à l’Iran. Nous ne pouvons pas nous le permettre ».
Dimanche, le ministre iranien du Pétrole, Massoud Mir Kazemi, avait indiqué que Kaboul et Téhéran avaient conclu un accord aux termes duquel l’Iran fournirait à son voisin la totalité de ses besoins en carburant.
Environ 30% du carburant importé par Kaboul transite par l’Iran. Fin 2010, l’Iran avait empêché, à sa frontière, des milliers de camions-citernes d’entrer en Afghanistan, indiquant soupçonner que leur cargaison pouvait servir à ravitailler les forces de l’Otan, ce qu’avait démenti Kaboul.
L’Iran a assuré en janvier avoir levé le blocage et de nombreux camions ont pu franchir la frontière.