AFP, Washington, 31 mai – Voici les principaux points de l’allocution sur l’Iran de la secrétaire d’Etat américaine, Condoleezza Rice, dont le texte a été remis mercredi aux responsables iraniens par l’intermédiaire de la Suisse, qui représente les intérêts de Washington à Téhéran.
« Le fait que l’Iran cherche à acquérir l’arme nucléaire représente une menace directe pour la communauté internationale dans son ensemble, y compris pour les Etats-Unis et pour la région du Golfe. (…)
« En coopération avec ses partenaires internationaux, les Etats-Unis font tous les efforts pour parvenir à une issue diplomatique, mais la communauté internationale a clairement fait savoir que l’Iran ne devait pas acquérir d’arme nucléaire.
« Les intérêts vitaux des Etats-Unis, de leurs amis et alliés dans la région, ainsi que de la communauté internationale toute entière sont en jeu et les Etats-Unis agiront de façon adéquate pour protéger ces intérêts communs. (…)
« Le gouvernement iranien se trouve devant une alternative claire. Le choix négatif est que le régime maintienne sa politique actuelle, poursuive son programme d’armes nucléaires en défiant la communauté internationale et en violant ses obligations internationales. (…)
« Le choix positif et constructif est que le régime iranien change de politique et coopère sur la question nucléaire, en commençant par suspendre immédiatement toutes ses activités liées à l’enrichissement et au retraitement (de l’uranium). (…)
« Pour le peuple iranien, le bénéfice de cette seconde voie irait au delà de l’énergie civile nucléaire et pourrait inclure progressivement une plus grande coopération économique. (…)
« Nous sommes d’accord avec nos partenaires européens sur les éléments essentiels d’un ensemble de mesures contenant à la fois des bénéfices si l’Iran fait le bon choix et des coûts s’il ne le fait pas. Nous espérons que dans les jours qui viennent, le gouvernement iranien examinera ces propositions avec attention. (…)
« Les Etats-Unis souhaitent jouer un rôle dirigeant pour donner à la diplomatie ses meilleures chances de succès.
« Pour souligner notre engagement envers une solution diplomatique et pour améliorer les chances de succès, dès que l’Iran suspend complètement et de façon vérifiable ses activités d’enrichissement et de retraitement, les Etats-Unis rejoindront leurs collègues de l’UE-3 à la table des négociations et rencontreront des représentants iraniens.
« Ce matin, des responsables américains ont transmis ma déclaration à l’Iran par les bons offices du gouvernement suisse et par l’intermédiaire du représentant de l’Iran au Nations unies. (…)
« La question nucléaire n’est pas le seul obstacle à une amélioration des relations. Le gouvernement iranien soutient le terrorisme, est impliqué dans les violences en Irak et empêche le rétablissement de la pleine souveraineté du Liban selon la résolution 1559 du Conseil de sécurité. Ces politiques sont en décalage avec le reste du monde et empêchent une relation positive entre les peuples iranien et américain, et avec le reste du monde.
« L’Iran peut et doit agir en Etat responsable et non comme le principal Etat soutenant le terrorisme. Les Etats-Unis sont prêts à se joindre à l’UE-3 pour discuter de ces questions et d’autres avec le gouvernement iranien, outre notre coopération pour éliminer le danger nucléaire. (…)
« Si le régime iranien pense qu’il bénéficiera de la possession de l’arme nucléaire, il se trompe. Les Etats-Unis défendront résolument leurs forces armées et leurs amis et alliés désireux de coopérer pour une sécurité commune. (…)
« Nous espérons sincèrement que l’Iran choisira de rendre cet avenir possible ».