La lettre a été délivrée aux services du Haut représentant pour la politique extérieure de l’UE, Javier Solana, a ajouté ce diplomate qui a requis l’anonymat. Il n’a pas fait de commentaire sur le contenu de cette réponse, mais assuré qu’elle ferait "très bientôt" l’objet de discussions entre M. Solana et les représentants des Six.
A Washington, le Département d’Etat américain a précisé que les négociateurs des Six s’entretiendraient dès mercredi lors d’une conférence téléphonique.
Le porte-parole de la diplomatie américaine Gonzalo Gallegos a cependant souligné que les Etats-Unis et ses partenaires uvreraient pour l’imposition de nouvelles sanctions contre l’Iran si cette lettre ne contient pas une réponse positive sans ambiguïté aux nouvelles offres des Six, en contrepartie desquelles Téhéran devra suspendre son programme nucléaire. M. Gallegos n’a pas non plus souhaité donner des précisions sur le contenu de la lettre.
Lundi, le ministère français des Affaires étrangères avait déclaré que les Six n’avaient toujours "pas reçu de réponse claire" à leur dernière offre, qui date du 19 juillet.
Les Six proposent une coopération économique et technologique à l’Iran en échange de la suspension des activités d’enrichissement d’uranium ou au moins du gel de son développement.
En l’absence de signes de bonne volonté de Téhéran pour montrer que son programme nucléaire est strictement civil, et non militaire, l’Iran s’expose à l’adoption par le Conseil de sécurité des Nations unies de nouvelles sanctions, après les trois résolutions qui existent déjà.