AFP, Beyrouth, 27 mars – Le bureau de censure est revenu jeudi sur sa décision d’interdire la diffusion au Liban du film d’animation « Persépolis », après de vives critiques dans les milieux politiques et culturels, a déclaré à l’AFP un responsable de la Sûreté générale.
« Nous avons donné notre accord pour que le film +Persépolis+ soit visionné dans les salles libanaises », a déclaré ce responsable sous couvert de l’anonymat.
Mercredi, le général Wafiq Jizzini, directeur de la Sûreté générale dont dépend le bureau de la censure, avait déclaré à l’AFP avoir interdit le film car « des responsables chiites ont estimé que le film s’attaquait à l’Islam et à l’Iran ».
L’interdiction du film, critiqué par les autorités iraniennes pour sa peinture de la Révolution islamique, avait suscité une vive polémique dans les milieux politiques et culturels au Liban, qualifiant la mesure de « terrorisme intellectuel ».
Persépolis, Prix du jury ex aequo au Festival de Cannes 2007 et nommé aux Oscars 2008, est tiré de la bande dessinée éponyme de la Franco-Iranienne Marjane Satrapi.
Le film, qu’elle a co-réalisé avec Vincent Paronnaud, montre la répression sous le régime du Chah mais aussi le musellement social, les arrestations et exécutions qui suivirent la Révolution islamique menée par l’ayatollah Khomeiny.